Deutsch English


A) Responsible for the content
Cornelius Lockau,
Harksheider Strasse 149 b, 22399 Hamburg.
E-mail: click here.

B) Webmaster and Design
Cornelius Lockau,
Harksheider Strasse 149 b, 22399 Hamburg.



1. Content

I take no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of information provided. Liability claims regarding damage or immaterial, caused by the use or disuse of the information or the use of incorrect or incomplete information, I would rule out.

2. References and links

For illegal, incorrect or incomplete contents and for damages resulting from the use or disuse of such information is solely the provider of the site referred to, and not the one who has linked to these pages.

3. Copyright and Trademarks

I try to consider in all publications copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts created by me to use graphics, sound documents, video sequences and texts or to use graphics, sound files, video sequences and texts.
   My site, its programming, design, content and structure is subject to copyright, trademark and competition laws. Duplication, dissemination, distribution, storage or online access (linking or transfer to another web page) of my web pages, the layout of Web pages, their content (text, images, audio and video clips) in whole or in part, in modified or unmodified form is allowed only by prior written consent of me.

4. Privacy Policy

In opportunity of input of personal or business data (email addresses, names, addresses), the disclosure of this information is provided by the user on a voluntary basis. There is no data to third parties. For technical reasons, still can not secure (encrypted) transmission of the message are available. Confidential data should therefore send me to the security in the post.

5. Using of Google Analytics

Our site does not use Google Analytics.

Hamburg, 15.07.2005