Japanische Fachausdrücke beim Iaido
Begriff
- Iaido, 居合道
- I (居) ist das Sein, Ai (合) ist Entsprechen und Do (道) entsteht aus
Lebenseinstellung, wird zum Weg - Budo
- Weg der Kriegskunst
- Bushido
- Übungsweg eines Kriegers, Soldaten
- Ryu
- Schule, Stil
- Seitei-Iai
- die zwölf Iai-Formen des japanischen Dachverbands
- Koryu
- traditionelle (alte) Trainingsschule
- Muso Shinden Ryu
- die in Eingebung gefundene Schule
Im Dojo
- Dojo
- Ort, an dem der Do geübt wird, Trainingshalle
- Shomen
- Vereinbarte Hauptübungsrichung
- Regi
- Benehmen im Dojo (Trainingsraum)
- Reishiki
- Etikette, Manieren
- Reiho
- Systematik der Manieren speziell beim Iaido
- Rei
- An- oder Abgrüßen, Gruß
- Tachirei
- Verbeugung im Stehen
- Seiza
- Kniesitz, Sitzen
- Iaihiza
- Sitz mit rechts aufgestelltem Bein
- Zarei
- Verbeugen im Sitzen
- To/To ni Rei
- Schwert/Verneigung vor dem Schwert
- Kamiza/ni Rei
- Ehrenplatz, Schrein/Verneigung vor Kamiza
- Sensei/Sensei ni Rei
- Lehrer/Verneigung vor dem Lehrer
- Kohai
- Juniorschüler
- Sempai
- Älterer Schüler
- Kyu
- Schülergraduierung
- Dan
- Lerngraduierung, entsprechend dem Schwarzgurt
Dojosprache
- Onegaishimasu
- Ich/wir bitten (um Unterweisung)
- Arigatogozaimashita
- Ich/wir danken (für die Unterweisung)
- Hajime /Hajimemasho
- Anfang, los!/lasst uns Anfangen!
- Owari/Yame, Owarimasho
- Ende/Schluss, lasst uns beenden!
- Hai
- Ja, verstanden
- Dame
- Nicht so, falsch
- Datto
- Ablegen des Schwertes
- Kiritsu
- Aufstehen
- Suburi
- Technikübung
- Taiso
- Gymnastik
- Keiko
- Training; Midori Keiko:
Training durch Zuschauen - Embu
- Vorführung
- Kotai
- Wechsel (des Partners)
- Taikai
- Wettkampfveranstaltung
- Shiai
- Wettkampf, Vergleich
- Shobu ari
- Ergebnis eines Wettkampfs
- Gogi
- Wettkampfunterbrechung
- Hante
- Ende des Wettkampfes
- Shinpan
- Schiedsrichter
Techniken
- Kata
- Voller Bewegungsablauf, Trainingsform
- Ikita Kata
- Voll durchlebte, verstandene und wahre Kata
- Waza
- Die Technik
- Tachiwaza
- Stehende Technik
- Renzokuwaza
- Fortlaufende, verbundene Technik(en)
- Kihon
- Basistechniken; ständig zu üben, zum Beispiel durch die Seitei-Iai Formen
- Tategiri
- Gerader Schnitt
- Nukitsuke
- Ziehen des Schwertes, erste Aktion
- Sayabiki/Sayabanare
- Ziehen des Sayas/Sayabewegung
- Te no uchi
- Eindrehen der Hände zum Schnitt
- Sayanouchi
- Siegen, ohne das Schwert zu ziehen
- Hasuji
- Schneidelinie, Genauigkeit des Schnitts
- Furikaburi
- Führen des Schwertes zum
nächsten Schnitt - Kiritsuke
- Schneiden
- Chiburi
- Das Abschütteln des Blutes
- Chinugui
- Ablegen der Klinge vor Reinigung
- Noto
- Zurückführen des Schwertes ins Saya
- Men
- Kopf
- Te
- Hand
- Me
- Auge
- Kamae
- Wachhaltung, verschiedene Stellungen
sind möglich - Hasso no Kamae
- linker Fuß vor, Schwert rechts
neben dem Kopf - Chudan no Kamae
- Haltung des Schwerts in
mittlerer Position nach vorne - Jodan no Kamae
- Haltung des Schwerts in oberer Position
- Gedan no Kamae
- Haltung des Schwerts in unterer Position nach vorne
- Waki no Kamae
- Haltung des Schwert versteckt
hinter dem Körper - Shizentai
- Stehende Haltung, Schwert seitlich (gehalten)
- Sayaate
- Berührung der Sayas zweier Personen (vermeiden!)
- Zanshin
- Aufmerksamkeit
- Ma-ai
- Räumlicher Abstand zum Gegner
- Ma
- Rythmus, zeitlicher Abstand
der Aktionen und Bewegungen - Metsuke
- Blickrichtung, Aufmerksamkeit des Blicks
- Kami no ashi
- Fuß am nächsten zur Kamiza
- Embusen, Enbusen
- Imaginäre Linie des Kataablaufs
- Seichusen
- Korrekte, zentrale Linie zum Gegner, gut für den Kämpfer, schlecht für den Gegner
Ausrüstung
- Keikogi
- Trainingsanzug, alle Teile, die jetzt folgen
- Gi
- Jacke, Oberteil im japanischen Kimono-Schnitt
- Obi
- Langer und breiter Gürtel, ungefähr 4 m lang
- Hakama
- Hosenrock
- Hakamasabaki
- Verteilen des Hakamas links und
rechts zum Sitzen - Koshiita
- Rückenteil des Hakama
- Zori
- Sandalen für Dojoumgebung
- Mon
- Familienwappen (auf Kleidung)
Schwert
- Saya
- Schwerthülle
- Tsuba
- Schwertstichblatt
- Tsuka
- Griff
- Sageo
- Schwertband aus Seide, Baumwolle oder Leder
- Koiguchi
- Sayaöffnung, »Karpfenmaul« (sollte möglichst mit den Fingern bedeckt werden)
- Monouchi
- Der obere, schneidende Teil des Schwerts
- Kissaki
- Spitze des Schwertes
- Bokken, Bokuden
- Holzschwert
- Iaito
- Schwertnachbildung fürs Iaidoüben
- Shaku
- 30,3 cm, Längenmaß für Schwerter; gebräuchlich sind im europäischen Raum Längen von 2,4 bis 2,8 Shaku
- Mekugi
- Bambussicherungstift im Griff (muß
vor jedem Gebrauch des Schwertes auf sicheren Sitz überprüft werden!) - Katana, Shinken
- Scharfes, geschmiedetes Schwert
- Tameshigiri
- Schnitttest mit scharfen Schwert
Zuletzt geändert 04/09/2010 um 17:17.
Download PDF Iaido Fachausdrücke (28 KB).
Liste mit weiteren Fachworten.
